三天竺还五首 其三

译文

山涧天晴，石头露出水面穿过溪沙，万千棵松杉树林中隐藏着几户人家。没有一只鸟儿鸣叫，风也没有吹动，忽然听到树林下传来缫丝车的响声。

注释

竺

zhú，天竺是山名，在浙江杭州西。

涧

jiàn，山间流水的沟。

隠

yǐn，同‘隐’，隐藏。

缫车

sāo chē，缫丝所用的器具。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以动衬静的手法。前两句描绘出一幅静谧的山林景象，涧水、石头、松杉和隐藏其中的数家，整体画面安静祥和。后两句更是将这种静推到极致，‘一鸟不鸣风不动’，没有鸟鸣，风也静止，然而‘忽闻林下响缫车’，突然传来的缫车声打破寂静，以动衬静，更加突出了之前环境的清幽寂静。在情感表达方面，诗人通过对这一画面的描写，传达出一种闲适、恬淡之情，沉浸于这山林的宁静氛围之中。在意境营造上，构建出一种清幽、静谧又带有生活气息的意境，松杉林、数家、缫车等元素组合，既有自然的宁静，又有生活的烟火气。主题思想上主要展现了山林间宁静的生活画卷以及诗人对这种宁静闲适生活的喜爱与向往。

速览

《三天竺还五首 其三》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、静谧、闲适、以动衬静。涧晴石出水穿沙，万树松杉隠数家。 一鸟不鸣风不动，忽闻林下响缫车。