次韵高子明投赠二首 其一

译文

中原自古以来确实多有艰难，但仍然有像古时那样富有才华的人。作诗的格律遵循元好问（的规范），所作的乐章如同蔡萧闲（的作品）一样意味深长。要知道达到精神完全集中、融会贯通之处，必须到那声音消失、形色泯灭的境界。这样的话无人能够胶住凤凰的嘴（意即难以做到），（我只能）身披蓑衣在烟雨朦胧的紫阳山中（过着自在的生活）。

注释

从昔

往昔，从前。

文才

写作诗文的才华。

古班

古时的班列，这里指古时的贤才。

规随

遵循。

隽永

（言辞、诗文或其他事物）意味深长。

胶（jiāo）凤觜（zuǐ）

用胶粘住凤凰的嘴，此处表示难以做到某事。觜，鸟嘴。

紫阳山

山名，是诗人所描绘的一种超脱尘世的生活场景所在之处。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将中原往昔的艰难与仍有文才的状况相对比，奠定了一种感慨世事与对文才赞叹相交织的基调。颔联通过列举元好问和蔡萧闲，运用典故的手法，以古人的诗律和乐章来夸赞高子明的文学才华，增强了诗歌的文化底蕴和说服力。颈联富有哲理，提出要达到精神的全神贯注和融会贯通需要到一种忘我的境界，这种境界的表达抽象而深邃，给读者留下深刻的思考空间。尾联则营造出一种孤高、超脱尘世的意境，以'一蓑烟雨紫阳山'的画面，表现出诗人对这种自在、宁静生活的向往，也流露出无人理解自己想法的孤独感。主题思想上，既有对友人高子明才华的赞赏，也有自己对文学境界、生活境界的感悟与追求。

速览

《次韵高子明投赠二首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为赞友人、用典故、哲理诗、超脱意境。中原从昔信多艰，尚有文才与古班。 诗律规随元好问，乐章隽永蔡萧闲。 要知精会神全处，须到声销色泯间。 此话无人胶凤觜，…