寄赠介石沈高士 其一

译文

在险峻不平、崎岖难行的峭壁之间，其险要超过了巫峡和潼关。石头啊，不要等到相互轻轻碰撞（发生危险），就应该收起心思早早回还。

注释

荦确

怪石嶙峋、险峻不平的样子，luò què

微

轻微，细小。

磕

碰击，kē。

合

应该。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将诗中的峭壁之险与巫峡、潼关之险作比，突出了其地势的险峻。在意境营造方面，‘荦确崎岖峭壁间’一句，生动地描绘出一幅峭壁险峻、道路崎岖的画面，让读者仿佛置身于那危险的境地之中。在情感表达上，诗人借对峭壁之险的描述，委婉地劝诫沈高士要早日收心回归，体现出诗人对沈高士的关切之情。主题思想上，主要表达了对沈高士身处险地的担忧以及劝其归返的想法。

速览

《寄赠介石沈高士 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为劝诫、写景、险峻、关切。荦确崎岖峭壁间，险过巫峡更潼关。 石头莫待微相磕，便合收心早早还。