正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其二

译文

颠倒是非的杨亿和章惇诋毁苏轼和张载，（朱熹）想推举和挽救当时的君主使其能够成为圣明的帝王。自从孟子死后儒家的道统失传如今又再次出现，一时间出现无数像臧仓那样进谗言的小人。

注释

颠

颠倒，错乱。

仆

放倒，此指诋毁。

诋

诋毁，毁谤。

臧仓

战国时鲁平公的嬖人，曾阻止平公见孟子。后用作进谗害贤的小人的代称。

赏析

从文学手法上看，首句运用‘颠杨仆墨’的表述，简洁地指代那些诋毁正人君子的人物，以代表性的人物指代一种不良的现象，是借代手法的运用。情感表达方面，诗人对朱熹充满敬仰之情，将朱熹比作孟子，认为朱熹传承儒家道统，而对那些诋毁朱熹的人表示憎恶。在意境营造上，通过描述朱熹所处的恶劣环境，如遭受小人诋毁，烘托出一种正义与邪恶对抗的氛围。主题思想围绕着对朱熹的尊崇以及对当时不良政治环境和小人当道的批判。整首诗短小精悍，用简洁的语言表达出复杂的思想情感，以对比的方式，将朱熹的正道直行和小人的诋毁陷害形成鲜明对照，增强了诗歌的表现力。

速览

《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为咏人、敬仰、批判、用典。颠杨仆墨诋苏张，推挽时君可帝王。 轲死不传今再见，一时无数起臧仓。