二月朔大雪已五日三首 其二

译文

燕山的雪花大得像席子一样，哪里能料想到在江南也能看到这样的大雪。腊月之前就降下的雪花不知去往何处，却出现在春风吹拂的二月时节。

注释

朔

农历每月初一，这里读shuò。

腊

农历十二月，即腊月。

六出

雪花的别称，因为雪花多为六角形。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和夸张。将燕山与江南对比，通常人们印象中燕山多雪，而江南少雪，形成一种地域上的反差；‘雪花大如席’是夸张的手法，生动地描绘出雪花的大。从情感表达来看，诗人对江南二月出现大雪这种异常现象感到惊讶。在意境营造方面，通过描写大雪在不应出现的时间和地域出现，营造出一种奇异、反常的氛围。主题思想上，可能是通过这种异常的自然现象反映出世事无常或者是自然的变幻莫测。

速览

《二月朔大雪已五日三首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、惊讶、对比、夸张。燕山雪花大如席，岂料江南亦见之。 腊前六出知焉往，却在春风二月时。