七月初一日淮浙大潮巨风亘古所无二首 其二

译文

江海边的各个州县，初秋时节卷起飓风。高楼台阁如同燕子的窝巢般被吹得漂浮起来，城市仿佛化作了龙宫。上千艘装载宝物的船只倾覆，上万座制盐的灶炉空空如也。简直让百姓们连一片瓦都没有了，还能允许有孤舟存在吗？飓风把沙洲彻底清扫，连根的树木都光秃秃的。百姓的尸骨谁去埋葬呢？只能任其腐烂生出尸虫。

注释

亘古

自古以来；从来。

飓

飓风，发生在大西洋西部和西印度群岛一带海洋上的风暴，风力常达十级以上，常伴有暴雨。（jù）

舶

航海的大船。

亭盐

古代盐政，此处指制盐相关。

童

秃，此处指树木光秃。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和写实相结合的手法。如‘楼台漂燕厦，城市化龙宫’通过极度的夸张，生动地描绘出飓风的强大破坏力，把楼台比作漂浮的燕巢，城市变为龙宫，这种奇特的想象让人印象深刻。‘舶宝千艘覆，亭盐万灶空’等句则是写实，通过具体的数据‘千艘’‘万灶’，直观地展现出灾害对海上贸易和制盐产业造成的巨大损失。在情感表达方面，全诗充满了对受灾百姓的深切同情。诗中描绘出飓风过后一片狼藉的景象，如‘骨骸谁与殡，腐烂出尸虫’，表达出诗人对百姓遭受如此惨状的悲悯。在意境营造上，描绘出一幅飓风肆虐后的悲惨画面，整个世界仿佛被摧毁，充满了荒凉、凄惨的氛围。主题思想上，通过对淮浙大潮巨风灾害的描写，反映出自然灾害给人类带来的巨大灾难，表达了对受灾民众的同情以及对自然力量的敬畏。

速览

《七月初一日淮浙大潮巨风亘古所无二首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为写灾异、写实、同情、凄惨。江海诸州县，新秋卷飓风。 楼台漂燕厦，城市化龙宫。 舶宝千艘覆，亭盐万灶空。 直令无片瓦，更许有孤篷。 彻底沙洲扫，连…