偶书二首 其一

译文

一生光明磊落但终于要结束了，到了晚年才见到世事的艰难。不了解当今世上的事情，特别后悔年少时候（的无知）。

注释

磊落

心地光明坦白。

罔知

不知道。罔，wǎng，没有，无。

殊悔

非常后悔。殊，很，极。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直抒胸臆，直白地表达出诗人内心的感慨。没有过多华丽辞藻的修饰，简洁而直接地陈述自己的想法。在情感表达方面，诗人通过'终休矣'传达出一种对人生即将结束的喟叹，而'殊悔'一词强烈地表达出对少年时期的追悔之情。在意境营造上，营造出一种略带沧桑和悔恨的氛围，让人感受到诗人对一生经历的回顾与反思。主题思想围绕着对人生经历的总结与对少年无知的悔恨展开，表达出诗人对世事的感慨以及对自己人生的重新审视。

速览

《偶书二首 其一》是宋代诗人方回的作品，主题为直抒胸臆、人生感怀、追悔、晚年感慨。磊落终休矣，艰难晚见之。 罔知当世事，殊悔少年时。