秋思七言八首 其四

译文

将相共同扶持那圣明之时，神仙独自隐居在紫阳山中。深夜里对《参同契》专注研读批注，自身仿佛处在虚无缥缈的境界之中。

注释

黄道

本指太阳周年视运动的轨道，这里可理解为圣明之时，象征一种理想的世道。

隠

同‘隐’，隐藏、隐居的意思。拼音：yǐn

注

批注、注释的意思。

参同契

道家经典，全名《周易参同契》，是东汉魏伯阳著的一部炼丹著作。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，前两句将相的入世与神仙的出世形成鲜明对照，将相在世间扶黄道日，有着世俗的功业追求，而神仙则独隐于紫阳山，远离尘世喧嚣。在情感表达方面，既有对将相济世之举的一种肯定态度，也透露出对神仙隐逸生活的向往之情。在意境营造上，后两句描绘出深夜专注研读《参同契》的画面，‘云深’渲染出一种静谧、深邃的氛围，‘身在虚无缥缈间’构建出一种空灵、超脱的意境。主题思想上，反映了出世与入世两种不同的人生选择，体现出诗人内心对于功名利禄与精神超脱的复杂思考。

速览

《秋思七言八首 其四》是宋代诗人方回的作品，主题为出世入世、对比、隐逸、静谧。将相共扶黄道日，神仙独隠紫阳山。 云深夜注参同契，身在虚无缥缈间。