秋思七言八首 其八

译文

在菊花开满殿堂而百花凋落的时候，梅花又成为花中的第一名，重阳节过去之后仿佛小春天就要来临。希望年年岁岁身体都健康，抛却穷困忧愁醉上几杯酒。

注释

菊殿

指菊花盛开的景象，菊，菊花；殿，此处形容花开得盛，有满殿都是菊花的感觉。

小春

指农历十月，因天气温暖如春，故名。

摆去

摆脱、抛却。

穷愁

穷困忧愁。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句采用对比的手法，将菊花与百花对比，又提及梅花为第一，通过花卉的不同状态点明季节的转换，菊花盛开而百花已谢，梅花将盛，展现出时序的更替，富有画面感。在情感表达方面，诗人先描绘自然景象，后两句则直抒胸臆，表达出对身体健康的祈愿以及想要摆脱穷愁的心态。在意境营造上，前两句描绘的花卉与节日构建出一种富有季节特色的氛围，从菊殿到梅花，从重阳到小春天将至，季节的画面在读者眼前徐徐展开，给人一种时光流转之感。主题思想上，既表达了对自然规律下季节交替的感慨，也体现了诗人对自身境遇的思考，希望在穷困忧愁中保持健康，寻求解脱。

速览

《秋思七言八首 其八》是宋代诗人方回的作品，主题为感时伤事、祈愿健康、季节交替、直抒胸臆。菊殿百花梅第一，重阳节过小春来。 年年岁岁身长健，摆去穷愁醉几杯。