后秋思五言五首 其二

译文

写诗的老人我已经老迈了啊，秋风又萧瑟地吹起。菊花已经五次飘香，我就像八十岁的姜太公那样的年纪了。

注释

飒然

形容风声。飒，sà。

太公

指姜太公，姜子牙，商末周初人，是著名的政治家、军事家等，传说他八十岁遇周文王而被重用。

诗老

写诗的老人，诗人自称。

赏析

从文学手法上看，首句‘诗老吾衰矣’直抒胸臆，直接表达自己已入暮年的状态，一个‘衰’字点明主旨。‘秋风又飒然’则是借景抒情，秋风萧瑟之景烘托出一种迟暮、寂寥的氛围。‘黄花香五度’中，‘黄花’即菊花，菊花是诗词中常见的意象，往往代表着高洁、长寿或者秋意，此处借‘黄花香五度’暗示时光的流逝，自己又度过了五个年头。‘八十太公年’运用典故，以姜子牙八十岁出山的典故自比，姜子牙八十岁才开始大展宏图，而诗人此处或许有年老而壮志未酬的感慨，或者是感慨自己虽到暮年但仍有太公般的情怀。整体意境萧索、寂寥，表达出诗人对衰老的无奈，对时光流逝的感叹，以及可能隐藏着的壮志未酬的复杂情感。

速览

《后秋思五言五首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为叹衰老、借景抒情、用典故、感秋意。诗老吾衰矣，秋风又飒然。 黄花香五度，八十太公年。