重阳后秋感

译文

盛夏时节防范之事较少，到了深秋病症就知晓了。身体寒冷鼻涕唾液增多，皮肤瘙痒被疮伤所困扰。故乡的山重重叠叠，重阳佳节只有一枝菊花相伴。醉意之中还过得去，只是回家的路途还很遥远。

注释

关防

防范、防备之事。

证候

病症、症状。

饶

多、丰富。

涕唾

鼻涕和唾液。

疮痍

创伤，也指受伤的人。

差可可

还过得去、勉强可以。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将盛夏和深秋进行对比，突出深秋身体状况的不佳。颔联通过描写身体的脂寒流涕、肤痒疮痍等细节，生动地展现出病体的状态，以小见大反映出诗人在重阳后的不适。颈联中‘故国山千叠，重阳菊一枝’情景交融，故乡的千山是对故乡的思念，而一枝菊花则点明重阳佳节，同时也暗示出自己的孤独，意境悠远而略带孤寂之感。从情感表达来说，既有对自身身体状况的无奈，又有浓浓的思乡之情。主题思想上，围绕着重阳后的秋感展开，通过身体的感受和对故乡的思念，表达出一种在特殊时节下的复杂情绪。

速览

《重阳后秋感》是宋代诗人方回的作品，主题为思乡、病中感、重阳、秋意。盛夏关防少，深秋证候知。 脂寒饶涕唾，肤痒困疮痍。 故国山千叠，重阳菊一枝。 醉乡差可可，归路尚迟迟。