拟古五首 其二

译文

在高台上垂着钓竿，也不过是一个渔翁罢了。三条小路连接着东边的篱笆，大略和贫寒的士人相同。为什么只有严光和陶渊明，百代以来传扬清正的风尚。刘秀本来只是侥幸成功，刘裕也并非真正的英雄。我评论伯夷和叔齐，远远胜过姜太公吕尚。

注释

三径

意为归隐者的家园或是院子里的小路。典故出自西汉末年，王莽专权时，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。

严

指严光，东汉著名隐士。

陶

指陶渊明，东晋田园诗人。

文叔

刘秀，字文叔，东汉开国皇帝。

寄奴

刘裕，小名寄奴，南朝刘宋开国皇帝。

夷与齐

伯夷和叔齐，商末孤竹君的两位王子，他们互让君位，后谏阻武王伐纣不成，遂隐居首阳山，不食周粟而死。

营丘公

指姜太公吕尚，他被封于营丘。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法。如将高台垂钓的渔翁与严光、陶渊明相联系，又把文叔（刘秀）、寄奴（刘裕）和夷齐与营丘公（姜太公）进行对比。在意境上，前两句描绘出一种超脱尘世的垂钓者形象，后几句则通过提及不同的历史人物营造出一种对历史人物重新评判的深沉氛围。在情感表达方面，诗人对严光和陶渊明充满了崇敬之情，认为他们能在历史长河中流清风，而对刘秀和刘裕则持否定态度，认为他们只是侥幸或者不是英雄，对伯夷和叔齐评价颇高，这种褒贬体现了诗人独特的历史观和价值观。主题思想上，诗人通过对历史人物的评判，表达了自己对传统价值观的重新审视，不随波逐流，有着自己独立的思考。

速览

《拟古五首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为咏史、对比、批判、崇敬。高台垂钓竿，不过一渔翁。 三径连东篱，略与寒士同。 何独严与陶，百代流清风。 文叔本侥幸，寄奴非英雄。 我评夷与齐，大…