题立上舍草意

译文

千万条江河都向东流去，秋天的风使草木凋零，春天的风又让它们生长。事物的灵性根本原本是相似的，只是躯壳胚胎偶然有所不同。蝼蚁在台阶前藏着洞穴，蜘蛛在屋檐外挂在虚空之中。家里的子女和鸡犬，你我都无非是在快乐之中。

注释

派

量词，用于江河等。

摇落

凋残，零落。

性灵

指人的精神、性情、情感等。

躯壳

指身体，对精神而言。

胚胎

初期发育的生物体。

蝼蚁

蝼蛄和蚂蚁，泛指微小的生物。蝼，lóu。

簷

同‘檐’，屋檐。簷，yán。

赏析

从文学手法上看，首联‘万派江河尽向东，秋风摇落又春风’运用了对比的手法，江河东流的永恒不变与秋风春风交替中草木的荣枯形成鲜明对比，暗示了世间万物在宏观的不变与微观的变化之中的规律。颔联‘性灵根本元相似，躯壳胚胎偶不同’采用议论的方式，直接阐述万物性灵相似只是躯壳不同的哲理观点。颈联‘蝼蚁阶前藏窟穴，蜘蛛簷外挂虚空’则是典型的写景，通过描写蝼蚁和蜘蛛这两种小动物不同的生存状态，一在阶前穴居，一在檐下悬居，进一步烘托出世间万物各有其态的多样性。尾联‘家中子女兼鸡犬，尔我无非乐意中’将家中的人和动物都涵盖进来，点明无论是人还是动物都在自己的生活中享受着乐趣，表达了一种对世间万物平等性的认同和对生命的尊重。在意境上，诗人描绘了一幅富有生活气息又充满哲理的画面，从江河到草木，从蝼蚁到蜘蛛，再到家中小景，构建出一种宏观与微观交错、自然与家庭融合的意境。情感表达较为平和、豁达，对万物都有一种包容和理解的态度，主题思想上探讨了万物性灵相同、躯壳不同的哲理，倡导对万物平等看待，尊重不同生命的存在状态。

速览

《题立上舍草意》是宋代诗人方回的作品，主题为哲理诗、写景、豁达、议论。万派江河尽向东，秋风摇落又春风。 性灵根本元相似，躯壳胚胎偶不同。 蝼蚁阶前藏窟穴，蜘蛛簷外挂虚空。 家中子女兼鸡犬，…