诗思十首 其八

译文

惭愧地在严陵郡为官，隐隐约约如同陆游陆放翁。作诗超过一万首，仕途飘荡却只是无比困窘。喝醉后躺卧在三更之后，悠闲吟诗在二十四年之中。常常落入幽远的梦境，在鉴湖之东听着渔笛之声。（两纪：一纪为十二年，两纪即二十四年）

注释

忝窃

谦言辱居其位或愧得其名。忝（tiǎn），有辱，有愧于。窃，私自，私下。

严陵郡

地名，严陵，在今浙江桐庐县南。

陆放翁

即陆游，南宋文学家、史学家、爱国诗人，号放翁。

逾

超过。

浪仕

指仕途飘荡不顺。

千穷

形容极度穷困，这里表示仕途不顺的窘况。

两纪

一纪为十二年，两纪就是二十四年。

幽梦

幽远的梦境。

鉴湖

在浙江绍兴城西南。

赏析

这首诗运用了用典的手法，诗中提到‘严陵郡’和‘陆放翁’，借严陵郡的地域特色与陆游的形象来映射自身的境遇。从意境上看，营造出一种既有着文人的雅趣又透着仕途不顺的幽闷氛围，如‘醉卧三更后，闲吟两纪中’，通过描写醉卧和闲吟的状态，勾勒出诗人在漫长岁月中的寂寥与无奈。在情感表达方面，诗人表达了对自己仕途坎坷的慨叹，如‘浪仕只千穷’，一个‘穷’字道尽困窘。同时也有对闲适生活的向往，像诗的结尾处描绘在鉴湖东听渔笛的幽梦，那是一种远离尘嚣的宁静向往。主题思想围绕着诗人的仕途经历与内心的复杂情感展开，既有壮志难酬的失落，又有对自在生活的憧憬。

速览

《诗思十首 其八》是宋代诗人方回的作品，主题为仕途不顺、用典、叹怀才、思归隐。忝窃严陵郡，依稀陆放翁。 作诗逾万首，浪仕只千穷。 醉卧三更后，闲吟两纪中。 时时落幽梦，渔笛鉴湖东。