至节前一日六首 其三

译文

灯光之前一个形单影只的游子身影，鸡还没打鸣的时候就已经频繁起身。每天有千百担盆梅（被运来），（我只能）倚靠着楼阁闲适地做一个看花之人。

注释

频

屡次、连续多次。

担

这里指数量词，一担为一百斤。读音：dàn

赏析

从文学手法上看，首句‘灯前一影客中身’运用白描手法，简单勾勒出一幅孤灯下形单影只的画面，直接点出诗人客居他乡的孤独身份。‘鸡未鸣时起已频’通过描写早起的细节，进一步强化了客居生活的不安与孤寂。后两句‘每日盆梅千百担，倚楼闲作看花人’则有一定的对比意味，每日有众多盆梅被运来，这是一种热闹的场景，而自己只能倚楼闲看，‘闲’字看似闲适，实则蕴含着一种无法融入其中的落寞，只能以旁观者的姿态看待这一切。从情感表达来说，全诗弥漫着浓郁的孤独感与客居他乡的寂寥之情。在意境营造方面，前两句塑造出清冷、孤寂的氛围，后两句在热闹与闲看中形成一种张力，使得整体意境更加复杂而深沉。主题思想围绕着客居他乡之人的孤独、落寞以及对周围热闹场景的一种疏离感展开。

速览

《至节前一日六首 其三》是宋代诗人方回的作品，主题为客居情、孤独感、白描法、对比景。灯前一影客中身，鸡未鸣时起已频。 每日盆梅千百担，倚楼闲作看花人。