谢客二首 其二

译文

时常脱下蓑衣来当作酒钱，在江天之间，自身与渔船相伴。七十岁的衰弱老人无人认识，在林下辞官已经过了十五年。

注释

谢客

辞谢宾客，这里可能指诗人辞官后远离社交。

衰老

衰弱年老。衰，读音shuāi。

林下

幽僻之境，常指退隐或退隐之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁而直接地勾勒出一幅老者的生活画面。首句‘时脱蓑衣当酒钱’，通过‘脱蓑衣’这一动作细节，生动地展现出老人生活的困窘。‘江天身世一渔船’描绘出老人以渔船为家，在江天之间的孤独寂寥，意境开阔又透着凄凉。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤独、落寞和被遗忘的情感。诗人通过描写七旬老人无人认识、休官多年的状态，传达出一种英雄迟暮、世态炎凉之感。主题思想上反映了老者暮年的生活境遇，以及对往昔的感慨，从侧面也可能暗示了对官场的失望与远离后的清冷生活。

速览

《谢客二首 其二》是宋代诗人方回的作品，主题为孤独感、暮年景、白描法、辞官者。时脱蓑衣当酒钱，江天身世一渔船。 七旬衰老人无识，林下休官十五年。