晚望浒墅

译文

太湖傍晚的山间下着雨，白色的鸟儿飞向昏暗之处。古老的坟墓大多没有后人祭扫，荒败的祠堂或许还有神灵存在。奇异的山峰像是参杂着石头的骨架，远处的树木高耸好似人形。战争已经平息，荒废的田地里蒲草和稗草一片青葱。

注释

浒墅

地名，hǔ shù

冥冥

昏暗的样子，míng míng

冢

坟墓，zhǒng

祠

祠堂，cí

搀

参杂，chān

兵革

战争，bīng gé

苏息

休养生息，sū xī

蒲稗

蒲草和稗草，pú bài

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘太湖晚山雨，白鸟去冥冥’简单几笔勾勒出太湖傍晚雨景和飞鸟远逝的画面，给人以空旷寂寥之感。‘异峰搀石骨，远树耸人形’运用了比喻的手法，将山峰比作石骨，树木比作人形，生动地描绘出景色的奇特。在情感表达方面，诗人通过‘古冢多无后，荒祠或有灵’传达出一种对世事无常、生命消逝的感慨与喟叹，以及对历史沧桑的思索。在意境营造上，全诗营造出一种荒凉、寂寥又带有一丝神秘的意境，傍晚的太湖雨景、无人问津的古冢荒祠等景象相互交织。主题思想上，既有对自然景色的描绘，也有对战争过后社会现状的反映，体现出对民生的关注以及对历史和生命的深沉思考。

速览

《晚望浒墅》是宋代诗人方回的作品，主题为写景、感怀、荒凉、白描。太湖晚山雨，白鸟去冥冥。 古冢多无后，荒祠或有灵。 异峰搀石骨，远树耸人形。 兵革已苏息，废田蒲稗青。