鄂王墓

译文

鄂王的陵墓位于栖霞岭，他那一片忠诚的魂魄千古留存。他的赤诚之心就像镜子里映照的日月般高悬，宝剑旁的英勇气概充满天地之间。长满青苔的墙壁在阴暗的雨幕下仿佛有龙蛇游动，古老的树木在烟雾凝聚之处像虎豹形状的旗幡。独自迎着东风挥洒行客的泪水，不忍心回头遥望中原大地。

注释

鄂王

指岳飞，岳飞被追封为鄂王。

栖霞岭

地名，为岳飞墓所在之处。

旛

fān，一种窄长的旗子，垂直悬挂。

乾坤

qián kūn，天地，日月。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且悲怆的氛围。通过描写鄂王墓周边的景象，如‘苍苔雨暗龙蛇壁，老树烟凝虎豹旛’，用阴冷、凝重的景色来烘托出鄂王墓的孤寂与悲壮。在写作手法上，运用了借景抒情和夸张的手法。借墓周围阴森的景象来抒发对鄂王的崇敬与哀悼之情，‘剑边英气塞乾坤’一句夸张地表现出鄂王的英气逼人。情感表达上，全诗充满了对鄂王的敬仰和缅怀，同时又有着对中原沦陷的悲痛与无奈。主题思想围绕着对鄂王的纪念，表达对英雄的崇敬，也流露出对国家命运的深切关注。

速览

《鄂王墓》是宋代诗人陈允平的作品，主题为怀古诗、敬仰、悲怆、借景抒情。鄂王墓在栖霞岭，一片忠魂万古存。 镜里赤心悬日月，剑边英气塞乾坤。 苍苔雨暗龙蛇壁，老树烟凝虎豹旛。 独倚东风挥客泪，…