野人家

译文

江边长满了杜若，地上到处都是辛夷。修剪杂草用来涂抹新的墙壁，牵起藤蔓捆扎旧的篱笆。瓦罐里春天贮存着美酒，土灶夜里蒸煮着野菜。独自漫步回来时天色已晚，东边的田野刚刚被春雨滋润过。

注释

杜若

香草名。多年生草本，高一二尺。叶广披针形，味辛香。

辛夷

木兰科木兰属植物，落叶乔木，一般指紫玉兰。

褰

qiān，提起、撩起。

藜

一种野菜。

臯

gāo，水边的高地。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的田园生活画卷。从文学手法上看，前两联通过描写‘绕江’‘满地’的杜若和辛夷，以及剪草涂壁、褰藤缚篱等细致的动作描写，运用白描手法勾勒出田园的自然景色与农家生活场景。在情感表达方面，字里行间流露出对这种质朴田园生活的喜爱与向往之情。在意境营造上，诗中展现出一种清幽、闲适的意境，如‘独步归来晚，东臯雨一犁’，一个人在晚归途中，看到田野被春雨滋润，画面宁静而富有诗意。主题思想上，表达了对田园生活的赞美，远离尘世喧嚣的一种心境。

速览

《野人家》是宋代诗人陈允平的作品，主题为田园诗、闲适、白描、写景。绕江生杜若，满地长辛夷。 剪草涂新壁，褰藤缚旧篱。 瓦瓶春贮酒，土灶夜蒸藜。 独步归来晚，东臯雨一犁。