游阳明洞天

译文

万千树木阴森森地锁住石门，烟霞缭绕的深处接近昆仑仙境。洞箫的声音接着玉台上的磬音，宝盖的影子摇曳着金殿的旗幡。湘水之滨有龙而云气湿润，越地的山上没有鹤而露水使天色昏暗。灵芝采尽后不知归向何处，只见溪边白色的苹花正开得繁茂。

注释

旛

一种窄长的旗子；古代作仪仗用。音fān

湘浦

湘水之滨。浦，水边或河流入海的地区。

越山

越地的山。越，古代的一个地域名。

白苹

亦作‘白萍’，是一种水生植物。

宝盖

本为佛道或帝王仪仗等所用，这里指像宝盖形状的东西。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽深感与神秘氛围。开篇以‘万木阴沉锁石门’勾勒出一个被万木环绕且石门紧闭的神秘之地，‘烟霞深处近昆仑’进一步增添了这种神秘性，将此地与传说中的昆仑仙境相联系，仿佛此地是仙境之所在。在写作手法上，运用了对仗，如‘洞箫声接玉台磬，宝盖影摇金殿旛’，‘洞箫声’对‘宝盖影’，‘接’对‘摇’，‘玉台磬’对‘金殿旛’，对仗工整，节奏感强，且从视觉与听觉两方面描写出此地的超凡脱俗。情感表达上，既有对阳明洞天这种神秘幽美之地的惊叹与欣赏，又有一种淡淡的怅惘之情，如‘灵芝采尽归何处’流露出对这种美好之地终将消逝或者难以长留的叹惋。主题思想上，通过对阳明洞天景色的描写，表达了对自然与仙境般景致的向往，以及对美好事物难以永恒的思索。

速览

《游阳明洞天》是宋代诗人陈允平的作品，主题为写景、幽深感、神秘性、怅惘。万木阴沉锁石门，烟霞深处近昆仑。 洞箫声接玉台磬，宝盖影摇金殿旛。 湘浦有龙云气湿，越山无鹤露华昏。 灵芝采尽归何处，…