梨花

译文

黄莺偷偷飞进未央宫，极目远望昭阳宫却音信不通。寒食节的夜晚雨声淅淅，寂寞难耐，一枝梨花就像含着香泪在东风中哭泣。

注释

流鶑

即黄莺。（liú yīng）

未央宫

西汉帝国的大朝正殿，是汉朝的政治中心所在。

昭阳

昭阳宫，古代宫殿名，汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。

寒食

寒食节，中国传统节日，在清明节前一二日。

赏析

这首诗通过独特的意境营造来表达情感。在意境上，将梨花置于宫廷这样特定的环境之中，未央宫、昭阳宫都是宫廷的代表，本是庄严华贵之处，却有流莺偷入、音信不通的落寞，再加上寒食夜的寂寞雨声，营造出一种孤寂、哀怨的氛围。从写作手法来看，运用了拟人的手法，赋予梨花‘香泪泣东风’的形象，好像梨花也在为这宫廷中的寂寞和哀怨而落泪。在情感表达上，诗中流露出深深的寂寞、哀怨之情，或许是借梨花来暗喻宫廷中女子的孤独和被冷落的境遇，也可能是诗人自己怀才不遇，借宫廷的意象抒发自己如同被幽禁般的郁闷情感。主题思想上，以梨花为切入点，反映出宫廷背后的清冷与落寞，或者是表达一种被隔绝、无法与外界沟通的痛苦。

速览

《梨花》是宋代诗人陈允平的作品，主题为孤寂、哀怨、拟人、宫廷。流鶑偷入未央宫，望断昭阳信不通。 寂寞雨声寒食夜，一枝香泪泣东风。