暮秋游虎丘

译文

暮秋时节游览虎丘，空旷的长廊寂静无声，荒草丛生，天空中风儿缭绕着宝华台。江面上天空空旷，露水寒冷，蛟龙潜伏着；古老的殿宇云雾深沉，鹳鹊飞来。山上馆舍旁的老松树上挂着绿色的藤蔓，石头坛边芬芳的桂树花瓣落在苍苔之上。寒钟敲响，震断了枫桥之上的月色，半夜里参禅的僧人出定归来。

注释

莱

藜草，一种野草。

褰

qiān，撩起、掀起。

入定

佛教用语，僧人静坐敛心，不起杂念，使心定于一处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥、冷寂的氛围。通过描写虎丘的虚廊、暗草、江空、露冷、殿古、云深等景象，将暮秋虎丘的冷落之态展现得淋漓尽致。

在写作手法方面，首联通过视觉描写‘寂寞虚廊暗草莱’直接呈现出荒芜的景象，颔联则采用动静结合，‘蛟龙伏’为静，‘鹳鹊来’为动，使画面富有生机与死寂的对比。颈联中‘老松褰绿蔓’和‘芳桂落苍苔’也是一静一动的搭配，且运用了细节描写，将松、蔓、桂、苔等物的状态细致刻画。尾联‘寒钟敲断枫桥月’以动写静，钟声打破寂静，视觉与听觉相结合，意境深远。

在情感表达上，诗人流露出对虎丘在暮秋时节的衰败、冷清景象的一种感叹之情，同时也可能蕴含着对时光流逝、世事无常的一种淡淡的惆怅。主题思想围绕着暮秋虎丘的景色展开，展现虎丘的冷寂与衰败，以及蕴含其中的幽深感。

速览

《暮秋游虎丘》是宋代诗人陈允平的作品，主题为暮秋景、清幽境、动静写、感兴衰。寂寞虚廊暗草莱，天风缭绕宝华台。 江空露冷蛟龙伏，殿古云深鹳鹊来。 山馆老松褰绿蔓，石坛芳桂落苍苔。 寒钟敲断枫桥月，…