送吴松溪过淮

译文

铁铸的砚台和毛笔还没有建立功勋，就又带着琴和剑路过临邛。荆山有美玉引得凤凰在早晨鸣叫，沧海没有明珠使得蛟龙在夜里游走。浦口的月光洒落在僧馆的床榻上，渡头的寒霜落在客船的钟声里。自从你离开之后能理解自己的知音就少了，只能徒然回忆雁山溪上的松树。

注释

策功

立功，取得功勋。

临邛

地名，在今四川邛崃。

荆山

山名，在今湖北南漳县西部，相传此山产玉。

朝凤

早晨引来凤凰，常用来比喻美好的事物被发现或得到赏识。

沧海

大海。

走夜龙

使得蛟龙在夜里游走，这里暗示没有明珠（即没有贤才被发现）。

浦口

小河入江之处。

僧馆

僧人的住所。

渡头

渡口。

雁山

山名，多座山有此名，这里可能是特定的一座。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借代的手法，‘铁砚毛锥’代指文才，表达出自己还未施展才华。颔联以‘荆山有玉’和‘沧海无珠’形成鲜明对比，前者是美好事物被发现，后者则是怀才不遇的象征，以景喻人，生动形象。颈联通过描写‘浦口月’‘僧馆榻’‘渡头霜’‘客船钟’等景象，营造出一种清冷、孤寂的意境，画面感很强，从侧面烘托出友人旅途的孤独。尾联直抒胸臆，‘知音少’表达出对友人离去后的寂寥之感，‘空忆’则进一步强调思念只是徒然。情感表达上，诗中既有对友人离别的不舍，又有对自身怀才不遇的感慨。意境上，整体氛围孤寂清冷。主题思想围绕着送别友人展开，同时融入了自己的身世之感。

速览

《送吴松溪过淮》是宋代诗人陈允平的作品，主题为送别诗、怀才不遇、借景抒情、孤寂。铁砚毛锥未策功，又携琴剑过临邛。 荆山有玉鸣朝凤，沧海无珠走夜龙。 浦口月来僧馆榻，渡头霜落客船钟。 自君别后知音少，…