山中吟 其八

译文

冬季里天气极其寒冷，（我）独自站立在千山的积雪之中。横斜在溪边的梅花，影子投射在溪桥之上的月亮（里）。

注释

三冬

冬季，也指冬季的第三个月，即阴历十二月。

凛冽

极为寒冷；严寒刺骨。凛（lǐn）冽（liè）

横斜

形容梅花或其他花的枝影纵横交错。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出了一幅山中寒冬的画面。如‘三冬气凛冽，独立千崖雪’，没有过多的修饰词，却让读者能真切感受到冬天的严寒以及那种遗世独立的姿态。在情感表达方面，诗中流露出一种清冷孤寂的情绪，诗人在寒冷的冬季独自站在有雪的崖边，体现出一种远离尘世喧嚣的孤独感。在意境营造上，诗中的‘千崖雪’‘溪上梅’‘溪桥月’等意象组合在一起，营造出一种清幽、孤寂且寒冷的意境，给人一种清冷而高远的感觉。主题思想上，或许是诗人在借景表达自己超脱尘世、孤高自守的情怀，也可能是在诉说内心深处的孤独与寂寥。

速览

《山中吟 其八》是宋代诗人陈允平的作品，主题为孤寂、写景、清冷、白描。三冬气凛冽，独立千崖雪。 横斜溪上梅，影落溪桥月。