无题 其一

译文

鲛绡制成的帘子卷起，锦屏也已打开，柔弱的柳丝轻轻拂着吹台。悠闲地弹奏琵琶却弹不出完整的曲调，飘落的花瓣趁着清晨的微风飞舞而来。

注释

鲛绡

神话传说中鲛人所织的绡，亦泛指薄纱。jiāo xiāo

吹台

古时的一种高台建筑，供人吹奏游乐等。chuī tái

趁

追逐，这里可理解为随着。chèn

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的氛围。首句通过描写鲛绡帘卷、锦屏打开的画面，给人一种精致、华美的感觉，奠定了一种静谧的基调。次句‘弱柳丝丝拂吹台’，‘弱柳’这一意象增添了轻柔、娇弱之感，柳丝拂动吹台，动态的描写让画面鲜活起来。在写作手法上，前两句主要是描写景物，属于借景抒情的手法，通过对帘、屏、柳等静态和动态景物的描写，为后面的抒情做铺垫。后两句则着重情感表达，‘闲品琵琶不成调’写出主人公内心的烦乱或是慵懒，连弹奏琵琶都难以成调。‘落花飞趁晓风来’中‘落花’这一意象常常带有伤春、惆怅的情感，落花趁着晓风飞舞，暗示着时光的流逝或者美好事物的消逝，进一步烘托出一种淡淡的哀愁。主题思想上，表达了诗人在闲适的生活场景中所潜藏的一种难以言说的惆怅情绪，或许是对时光、对人生境遇的感慨。

速览

《无题 其一》是宋代诗人陈允平的作品，主题为写景、抒情、惆怅、闲适。鲛绡帘卷锦屏开，弱柳丝丝拂吹台。 闲品琵琶不成调，落花飞趁晓风来。