赠杨子中

译文

凤凰栖息的梧桐、鸾鸟栖居的竹子郁郁葱葱，文气蓬勃如同五色的虹霓。行囊里有像唐代李贺那样的短歌，饮酒时能写出像汉代扬雄那样的奇字。铜制门环之处雨后的芭蕉一片翠绿，石井旁边霜前的薜荔鲜红似火。煮茶的炉灶和放置毛笔的器具随处可见，随时留客沐浴在春风之中。

注释

鬰

yù，茂盛的样子

冲冲

向上涌动的样子

奇字

生僻不常用的字，这里指扬雄博学多才，善于运用奇字。扬雄是西汉辞赋家，博学多识。

铜铺

铜制的铺首，装在门上用以衔环。

薜荔

bì lì，一种常绿藤本植物。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将文气比作五色虹，生动形象地写出了杨子中文气的蓬勃绚烂。颔联运用典故，以李贺的短歌和扬雄的奇字来夸赞杨子中的文学才华，表明他在诗歌创作和文字运用方面的高妙。颈联则是写景，通过描写雨后芭蕉绿和霜前薜荔红的景色，色彩鲜明，营造出一种清新而富有生机的意境，同时也从侧面烘托出杨子中居住环境的优美。尾联描绘了日常生活中的茶灶笔床，以‘随处有’表现出一种随性自然的生活态度，‘坐春风’既实写在春风中待客，也暗喻杨子中的君子风范，如春风般令人愉悦。整首诗表达了诗人对杨子中的赞美之情，主题上是对友人的文学才华、居住环境以及高雅生活情趣的赞美。

速览

《赠杨子中》是宋代诗人陈允平的作品，主题为赞友人、用典故、写景美、文气盛。凤梧鸾竹鬰青葱，文气冲冲五色虹。 囊里短歌唐李贺，酒边奇字汉扬雄。 铜铺雨后芭蕉绿，石井霜前薜荔红。 茶灶笔床随处有，…