寄晚浦张观使

译文

不愿意活着的时候被封作万户侯，归来只愿与赤松子相伴云游。在东边村落的三间小屋中抚琴读书，在西湖上驾着一叶扁舟饮酒赋诗。大雁飞过客楼时秋雨正急骤，乌鸦栖息在江边树上暮烟带着忧愁。近年来突然发觉生出了白发，每天登高眺望楚州。

注释

封

封赐，封建时代帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚。

赤松

赤松子，传说中的仙人，这里指代隐逸生活。

椽

椽子，放在檩上架着屋顶的木条，这里‘三椽屋’表示简陋的房屋，chuán。

陡

突然，dǒu。

华发

花白的头发。

赏析

这首诗首联直抒胸臆，表达了诗人不慕荣华富贵，向往归隐的志向，以‘不愿’与‘归来’的鲜明态度，点明自己的心迹。颔联通过描写归隐后的生活场景，‘琴书’与‘诗酒’勾勒出闲适自在的生活画面，‘三椽屋’和‘一叶舟’则在空间上形成一种错落感，展现出归隐生活的质朴与惬意。颈联转而写景，‘雁过’‘秋雨急’‘乌栖’‘暮烟愁’，将秋景的萧瑟与愁绪相结合，情景交融，营造出一种凄凉、哀愁的意境。尾联中的‘频年’‘陡觉’写出了时光飞逝、容颜老去的突然之感，‘日日凭高望楚州’则流露出诗人对楚州的思念或者牵挂之情，给人一种深沉的惆怅之感。从整体上看，此诗先抒情后写景再抒情，层次分明，情感表达细腻且丰富。

速览

《寄晚浦张观使》是宋代诗人陈允平的作品，主题为归隐、思乡、借景抒情、闲适。不愿生封万户侯，归来却伴赤松游。 琴书东里三椽屋，诗酒西湖一叶舟。 雁过客楼秋雨急，乌栖江树暮烟愁。 频年陡觉生华发，…