郭西文孝庙

译文

帝王在天上的白玉京巡游，在江南遗留的宗庙仍然色彩鲜明。陵园中月色昏暗，祭祀的衣冠显得古旧，选阁中云雾深沉，仿佛笔砚都有灵气。清道的卫士威严地持着凤戟，娇美的嫔妃默默地靠着龙屏。太平时期的天子尊崇儒学，用锦缎包裹、黄纸加封赏赐六经。

注释

宸

封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称，音chén

寝园

陵园，帝王的墓地所在。

选阁

古时宫中收藏、编选图书的地方。

清卫

指宫廷的侍卫。

锦帙

锦制的书套，这里指包着经书的锦套。

黄封

指帝王的封诰。

赏析

从文学手法上看，首联采用虚实结合的手法，‘帝子宸游白玉京’为虚写，想象帝王在天上巡游，‘江南遗庙尚丹青’实写江南的宗庙。颔联通过‘月暗’‘云深’等环境描写，营造出一种庄严肃穆且带有神秘色彩的意境，‘衣冠古’‘笔砚灵’给庙中的事物增添了历史的厚重感和神秘的气息。颈联描写宗庙中的卫士和嫔妃的形象，‘森凤戟’‘倚龙屏’一刚一柔，对比鲜明，画面感极强。情感表达上，诗人对文孝庙的描写中蕴含着对往昔的追思和敬重之情。从主题思想来说，尾联点出天子尊崇儒学，赏赐六经，体现了对当时尊崇儒学这种文化现象的一种反映，也暗示了文孝庙所蕴含的文化传承意义。

速览

《郭西文孝庙》是宋代诗人陈允平的作品，主题为追思、庄严肃穆、写实、文化传承。帝子宸游白玉京，江南遗庙尚丹青。 寝园月暗衣冠古，选阁云深笔砚灵。 清卫有威森凤戟，娇嫔无语倚龙屏。 太平天子尊儒学，…