四明洞天

译文

四面的石壁精巧细致地耸立着石楼，四个窗户被云气簇拥仿佛仙人在遨游。半空中的星斗在天井上漂浮，一个山洞的烟霞穿透到沃洲。蜥蜴出现的时候曾经念咒求雨，猕猴啼叫之处旅客悲叹秋天。将来一定要做山中的隐士，怎肯在尘世中徒然老去。

注释

玲珑

精巧细微的样子。

呪

同‘咒’，念咒，此处指蜥蜴出现仿佛是在施咒求雨， zhòu

隠

同‘隐’，隐居， yǐn

沃洲

山名，在今浙江新昌东。

红尘

指繁华的社会，泛指人世间。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了描写的手法，通过对四明洞天的石壁、石楼、云气、星斗、烟霞等景物的描写，生动地展现出四明洞天奇幻、空灵的景色，营造出一种神秘而美妙的意境。颈联则通过蜥蜴呪雨、猕猴啼秋的景象，使画面更加生动鲜活，动静结合。从情感表达来说，诗中既有对四明洞天景色的喜爱与惊叹，又在猕猴啼处引出旅客悲秋的情绪，体现出淡淡的哀愁。尾联表达了诗人对归隐山林的向往，希望远离红尘喧嚣，主题思想围绕着四明洞天的景色描写以及由此引发的对归隐生活的向往展开。整首诗在景色描写上细致入微，情感表达含蓄而丰富。

速览

《四明洞天》是宋代诗人陈允平的作品，主题为写景、归隐、空灵、神秘。四壁玲珑耸石楼，四窗云气拥仙游。 半空星斗浮天井，一洞烟霞透沃洲。 蜥蜴现时曾呪雨，猕猴啼处客悲秋。 他年定作山中隠，…