雪窦

译文

千年的松树快要被冻死了，半夜里老和尚在树根处安睡。一片海上的云彩怎么吹也吹不散，就像白龙拖着白雪飞上昆仑山。

注释

雪窦

山名，在浙江奉化。

冻欲死

快要被冻死，‘欲’，将要，快要。

眠

睡觉，歇息。

白龙

这里用来比喻海云的形状，白色的龙。

昆仑

昆仑山，是中国神话中非常重要的山脉，常被视为仙境之地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张与比喻的手法。‘千年松树冻欲死’中‘千年’是夸张的说法，强调松树之古老，而‘冻欲死’则形象地写出寒冷之极。‘白龙拖雪上昆仑’将海云比作白龙，把雪比作被龙拖曳之物，生动地描绘出云雪的动态画面。在意境营造上，前两句塑造出一种寒冷、静谧的氛围，千年古松与眠于树根的老僧，一静一动，相得益彰，后两句则营造出一种宏大、奇幻的意境，海云与想象中的白龙雪景相结合，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人或许通过对寒冷雪景的描写，表达出一种冷峻、孤高的心境，也可能是对自然神奇力量的惊叹。主题思想上，描绘了雪窦之地独特的雪景，展现了自然的神奇与伟大。

速览

《雪窦》是宋代诗人陈允平的作品，主题为写景、冷峻、奇幻、夸张。千年松树冻欲死，夜半老僧眠树根。 一片海云吹不散，白龙拖雪上昆仑。