绿琐

译文

绿色的窗格，银制的烛台烛光火红，月亮的痕迹斜着移过井边梧桐的东边。背着人用手按住黄金的手镯，轻轻用香罗帕裹护着壁虎（守宫砂）。

注释

绿琐

绿色的门窗上雕刻或绘画的连环形花纹，常代指门窗。

银台

银质的烛台。

钏

chuàn，用珠子或玉石等穿起来做成的镯子。

札

zhá，缠绕、包裹。

守宫

这里指守宫砂，是中国古代传说中的一种检验女子是否守贞的标记。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了视觉描写，首句通过描写绿琐、银台、红烛焰，勾勒出一幅色彩鲜明的画面，从室内的精致陈设到烛火的颜色，给人以很强的视觉冲击。次句引入月亮这一自然元素，将室内的场景与室外的自然景象相融合，拓宽了画面的空间感。‘月痕斜过井梧东’也点明了时间的推移，暗示出一种静谧而略带神秘的氛围。在情感表达方面，诗中似乎隐藏着一种少女的羞涩与不安。‘背人约住黄金钏，轻札香罗护守宫’两句描绘出女子在私密情境下的动作，女子背着人按住手镯、用香罗保护守宫砂的动作，表现出女子对自身贞洁或者是某种私密之事的在意，有一种难以言说的微妙情感。在意境营造上，整体氛围静谧、略带羞涩和神秘。主题思想上可能是对古代女子心理和生活细节的一种描绘，展现女子在特定的文化环境下的行为和心理状态。

速览

《绿琐》是宋代诗人陈允平的作品，主题为闺情、描写细腻、色彩描写、含蓄。绿琐银台烛焰红，月痕斜过井梧东。 背人约住黄金钏，轻札香罗护守宫。