句 其一

译文

月色与江湖夜色混为一体，照应着秋天芦花遍布的岛屿。

注释

混融

混和融合。

照应

呼应；映衬。

芦花

芦苇的白色花穗。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘混融’对‘照应’，‘月色’对‘芦花’，‘江湖夜’对‘岛屿秋’，对仗工整，节奏明快，增强了诗句的形式美感。在意境营造方面，描绘出一幅秋夜江湖的画面，月色洒在广阔的江湖之上，混融一体，远处芦花飘荡的岛屿也被月色照应，给人一种宁静、悠远而又略带孤寂的感觉。情感表达上，诗人可能在借景抒情，透露出一种对宁静秋夜景色的欣赏，同时或许也夹杂着些许的寂寥之情。主题思想上围绕着秋夜的江湖景色展开，通过对特定景色的描写，表达出诗人内心复杂的情感与对自然景色细致的观察。

速览

《句 其一》是宋代诗人楼楚材的作品，主题为写景、秋夜、对仗、借景抒情。混融月色江湖夜，照应芦花岛屿秋。