句 其二六

译文

天气晴朗的时候，渔网常常是潮湿的；船只虽然狭窄，但自己的心境却很宽广。

注释

网

捕鱼的工具。

船

水上交通工具。

窄

狭小，不宽阔，zhǎi。

宽

广阔，范围广。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对比的手法，将‘天晴’和‘网湿’，‘船窄’与‘心宽’形成鲜明对比。天晴本应网干，而这里却是常湿，体现出渔人劳作的频繁。船窄是实际的空间状况，心宽则是一种超脱物质限制的精神境界，通过这种对比，突出了一种豁达乐观的情怀。在意境营造上，简单的描述勾勒出一幅江上渔人的画面，晴天下的小船与潮湿的渔网，给人一种质朴而真实的感觉。在情感表达方面，诗人借渔人之事，表达了对这种乐观豁达心境的赞赏。主题思想上，传达出即使物质条件简陋，但只要心境开阔，就能自在生活的积极态度。

速览

《句 其二六》是宋代诗人楼楚材的作品，主题为对比、豁达、写人、乐观。天晴常网湿，船窄自心宽。