句 其三

译文

哪里知道我这个老头子有这样痴顽的福气，竟然能够经历五个朝代的更替。

注释

那知

哪里知道。‘那’在这里通‘哪’，表示疑问。

老子

这里是老夫、老头子的自称，为口语化的称呼。

痴顽

愚笨而顽皮，这里是一种自嘲的说法。

官家

旧指皇帝、朝廷。

历

经历。

赏析

从文学手法上看，这是一种直接抒情的句子，没有过多的修饰，直白地表达出自己的感受。情感表达上，既有一种历经世事变幻后的感慨，‘痴顽福’看似自嘲，实则蕴含着对自己能够见证诸多朝代更迭的复杂情感，有庆幸也有无奈。在意境营造方面，简单的两句勾勒出一位老者站在历史长河之中，目睹朝代变迁的沧桑画面。主题思想上主要是表达对自身经历朝代更替的一种感叹，反映出当时社会的动荡不安以及世事无常。

速览

《句 其三》是宋代诗人林月香的作品，主题为感慨、沧桑、自嘲、直抒胸臆。那知老子痴顽福，曾见官家历五朝。