梅根港欲泊不泊其况可想

译文

梅根港距离梅根已经非常远了，只见一片芦苇和荻草茫茫无际。芦苇和荻草在北风中摇曳，正好遇上寒霜与飞雪交加。岸边渡口只有两户人家，泥土和茅草落在四周墙壁上。是什么人驾着船想要靠近呢，想必是害怕缺少遮蔽之物吧。我的船勉强靠近停靠，平白无故有了这样一番经历。可叹那些漂泊在外的人，看见船只像见到仇敌一样。他们说话的态度还算平和简易，举起柱子不停地梳理挑剔。船夫意气高扬地飞起（或许是形容姿态自在），呼唤着月亮吹起短笛。同行的人更加迂阔旷达，索要酒壶倒出剩下的几滴酒。完全忘记正处在危险的路途上，是去是留仍然心怀忧惧。胆量因为羁旅愁思而消磨，这个时候谁来拯救困苦之人呢。即便口袋里有钱，又到哪里去买一斗一升的粮食呢。

注释

渺莽

形容辽阔、迷茫的样子。

霜雪激

霜雪交加，‘激’表示强烈、猛烈。

遮羃(mì)

遮蔽。‘羃’，覆盖东西的巾，这里可理解为遮蔽物。

浮寄

漂泊寄居。

和易

平和、平易。

高鶱(xiān)

高飞的样子，这里形容船夫姿态自在。

怵愓(chù tì)

戒惧、惊惧。

拯溺

拯救溺水者，这里表示拯救困苦之人。

悭(qiān)囊

指吝啬人的钱袋，这里可理解为口袋。

籴(dí)

买进粮食。

赏析

这首诗在文学手法上，以白描手法为主，如“芦荻揺北风，正逢霜雪激。岸津只两家，泥草落四壁”，简单几笔勾勒出梅根港周围萧索、荒寒的景象，使读者能直观地感受到当地的环境。在情感表达方面，诗人通过描写舟行途中的所见所感，传达出羁旅漂泊的愁苦、不安以及对自身处境的担忧。诗中的‘所嗟浮寄人，见舟甚仇敌’，深刻地表达出漂泊者之间相互防备的心理，也侧面反映出旅途的艰辛让人心性改变。在意境营造上，诗中通过描绘寒冬中荒僻的港口、简陋的人家、相互猜忌的旅人等景象，营造出一种孤寂、清冷、危险又不安的意境。主题思想上，展现了漂泊者在旅途中面临的各种困境，包括物质的匮乏、人心的隔阂以及精神上的恐惧等。

速览

《梅根港欲泊不泊其况可想》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为羁旅诗、写景、白描、孤寂。梅港绝梅根，渺莽芦与荻。 芦荻揺北风，正逢霜雪激。 岸津只两家，泥草落四壁。 何人舟欲进，想惧少遮羃。 我舟强来依，无…