泊江城下

译文

雪后到达江城，江上的云变得寒冷凝结。我的船停靠在浅滩，煮酒来抵御浓重的雾气。年少时错误很多，如今错误还和过去一样。流逝的光阴没有药可以挽回，就像水必定向东流去。可笑那白居易，曾经与商妇相遇。空荡的亭子就在水边，懂得时机的有飞翔的白鹭。思念之情怎能停止，眼看着暮色来临。整理好被子暂且进入城郭，衰老的容颜更加接近暮年。

注释

凝沍

结冰；冻结。凝，níng；沍，hù。

舣

使船靠岸。yǐ。

缪误

错误。缪，miù。

知机

同‘知几’，指有预见，能看出事物发生变化的隐微征兆。

懐想

怀念；思念。懐，huái。

襆被

用包袱裹束衣被。襆，fú。

入郛

进入城郭。郛，fú。

赏析

这首诗意境萧索孤寂。从写作手法上看，首联和颔联通过描写雪后江城的景象，如‘江云转凝沍’‘煮酒御沉雾’，以景衬情，为后文的抒情做铺垫。颈联和尾联则直接抒情，‘少年缪误多，今缪亦如故’表达出对自己过去和现在错误的感慨，有一种自嘲与无奈之感。情感表达上，全诗弥漫着一种对时光流逝的无奈、对自己过往错误难以改正的惆怅以及暮年的衰颓之情。主题思想围绕着对人生的感喟展开，既有对岁月无情的喟叹，也有对自身现状的不满与怅惘。诗中的‘空亭自水际，知机有飞鹭’，以空亭和飞鹭形成对比，空亭的空寂更显诗人内心的孤独，飞鹭的灵动则暗示着诗人对懂得把握时机的羡慕，进一步深化了孤寂的意境。

速览

《泊江城下》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为感时伤事、暮年感怀、借景抒情、孤寂。雪后抵江城，江云转凝沍。 我舟舣沙浅，煮酒御沉雾。 少年缪误多，今缪亦如故。 流年无药挽，如水必东注。 失笑白司马，曾…