删旧藁感赋

译文

年少时喜爱吟诗就像喜爱蜂蜜一样，各位前辈觉得我奇特，认为我有出众的资质。学业荒废但志向远大且不自量力，越级登上将坛（此处指在诗坛冒进）而遭到很多人的嫉妒。到六朝兴亡之地随意游览，感慨边疆战场分裂的时日。江边的花草变幻出细密的景象，遣字造句如同被佛家戒律束缚（形容严谨）。唉，旧日留存的（诗作）已不到十分之二三，就近选取（新的内容来补充旧稿）得不偿失。因而知道嫉妒之人的作用也并非可以轻视，（他们使我）收敛所有的浮华而能够趋于实在。要想进入空灵玄妙的境界需要正确的传授，从内心获得意趣而心中明朗如同漆黑（此处表示专注坚定）。探寻大自然的神奇可以凭借鬼神之力，织女织出的云锦（形容美妙的诗作）也能够织出。客居他乡很久变得凄凉冷落，趁着风寒写出旷达超逸的诗篇。九江五峰被雨打湿而金碧翠绿，清风明月都被纳入笔端。

注释

藁

稿件，诗文的草稿，gǎo

嗜

特别爱好，喜好

躐

超越，liè

嘅

同‘慨’，感慨，kǎi

缜

细致，zhěn

偿

抵补

敛

收起，收住

凴

同‘凭’，依靠，píng

孙

此处指织女，传说织女为天帝之孙

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将少年对吟诗的喜爱比作嗜蜜，生动形象地表现出少年对吟诗的热爱程度。颔联中‘躐登将坛’运用借代，以‘将坛’代指诗坛地位，写出自己在诗坛冒进的情况。颈联通过描写游览六朝废兴之处以及感慨疆场分离之日，营造出一种历史的沧桑感和对国家命运的忧思意境。在情感表达方面，既有年少时被前辈赏识的自得，又有因在诗坛遭嫉的愤懑，还有对诗作散失的惋惜，以及经历种种后趋于旷达的心态。诗中的主题思想包含了诗人对自己诗歌创作历程的回顾与感悟，从年少的轻狂到历经挫折后的成长与转变。整体意境开阔，既有对历史的感慨，又有对自然的描绘融入其中。

速览

《删旧藁感赋》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为抒情、感怀、写物、叙事。少年嗜吟如嗜蜜，诸公奇之有奇质。 学荒志旷不自量，躐登将坛多所嫉。 薄游六朝废兴处，逺嘅疆场分离日。 江草江花幻缜密，…