宿雄江统制衙

译文

过去参与莲社的供奉之事，回来就在草庐中安睡。山寨中交替敲打着更鼓，春天的江面上战船穿梭。风景在各处都有不同，两鬓斑白的模样又有谁来怜惜。西湖边花红柳绿之处，回忆起去年受到的邀请。

注释

莲社

佛教净土宗最初的结社。晋代庐山东林寺高僧慧远，与僧俗十八贤结社念佛，因寺池有白莲，故称。

差

此处为交替、更迭的意思。[chāi]

倩

请，央求。[qìng]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两联叙事，通过描述'往分莲社供'的活动以及'归向草庐眠'的生活状态，还有山寨的更鼓和春江的战船这些景象，勾勒出一种简单而又有秩序的生活画面。情感表达上，既有对往昔生活的一种回忆和淡淡的怀恋，如'招邀忆去年'，又有一种孤独寂寥之感，'鬓影倩谁怜'一句中，通过问句表达出无人怜惜自己的孤独感。在意境营造方面，诗中描绘的莲社、草庐、山寨、春江等景象，构成了一种宁静又带有军事氛围的意境。主题思想上，反映了诗人的生活状态以及内心复杂的情感，既有对平静生活的向往，又有对时光流逝和自身境遇的感慨。

速览

《宿雄江统制衙》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为叙事、怀恋、孤独、写景。往分莲社供，归向草庐眠。 山寨差更鼓，春江走战船。 风光随处别，鬓影倩谁怜。 花柳西湖曲，招邀忆去年。