客约游山久未践盟

译文

居住在简陋的房屋却心怀安定，在简约的生活里有朋友从大地方来相约。风和日丽山川明媚，城邑中的草木茂盛。花开时节因为贫困已久赏花的乐趣减少，春天里因约定出游而多次沉醉于这种期待之中。只是我实在太过留情（留恋这种约定之事），怜惜您事务繁忙。

注释

懐

同‘怀’，心怀，怀抱。

蔀屋

草席盖顶之屋，泛指贫家幽暗简陋之屋。蔀，bù。

雄藩

地位重要、实力雄厚的藩镇，这里可理解为大的地方。

蕃

茂盛。

减

减少。

番

次，回。

顾

只是。

留情

这里指留恋（约定之事）。

苦事

艰苦、繁杂的事务。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘居安’与‘处约’相对，‘懐蔀屋’与‘客雄藩’相对，运用了对仗的手法，使语句整齐，节奏明快，同时在对比中凸显出自己生活的简单与友人来自之地的不同。颔联描写‘风日山川’和‘城池草木’，以简洁的笔触勾勒出一幅风和日丽、草木繁茂的春日景象，营造出清新、明朗的意境。颈联中‘花时贫久减’从自身的贫困角度切入，‘春醉约多番’又从与友人的约定着眼，一贫一醉，一抑一扬，情感丰富而有变化。尾联直抒胸臆，表达出自己对约定的留恋以及对友人事务繁忙的怜惜之情。整首诗围绕着‘客约游山久未践盟’这一主题展开，既有对春日美景的描绘，又有对自身生活状况和内心复杂情感的表达，体现出诗人在友情、生活境遇等多方面的思考。

速览

《客约游山久未践盟》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为友情诗、春日景、对仗、直抒胸臆。居安懐蔀屋，处约客雄藩。 风日山川媚，城池草木蕃。 花时贫久减，春醉约多番。 顾我留情极，怜君苦事繁。