留兴国宫懐城中友人

译文

在拜章坛下桂花清新飘香，羁旅之人看山更觉神清气爽。万竿翠竹在风中摇曳，清凉透碧，雨后杂乱的山峰在清晨竞相展现青色。城中的好友还在相互思念，月下幽静的泉水正好适合聆听。谁愿意在偏远的地方结庐为邻呢？白家还有旧时的池亭。

注释

懐

怀念，思念。huái

拜章

拜受表章。

梳风

风吹过如同梳子梳理一般。

政

通‘正’，正好。zhèng

结茅

建造简陋的房屋。

逺社

偏远的村社。yuǎn shè

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘万竹梳风凉透碧，乱峰收雨晓争青’运用了拟人的手法，‘梳风’‘争青’将竹子和山峰拟人化，生动地描绘出竹林随风摆动以及山峰在雨后争显青色的景象。在意境营造方面，诗中通过描写桂花、山、竹、峰、泉等景物，构建出一种清幽、宁静的意境。情感表达上，既有客居他乡之人对城中友人的思念之情，如‘城中佳客还相忆’，又透露出对这种宁静自然环境的喜爱。主题思想上，表达了诗人在远离城市的兴国宫时，对友人的怀念以及对宁静自然生活的向往。

速览

《留兴国宫懐城中友人》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为思乡念友、清幽意境、拟人手法、羁旅诗。拜章坛下桂花清，客子看山眼更醒。 万竹梳风凉透碧，乱峰收雨晓争青。 城中佳客还相忆，月下幽泉政好听。 谁肯结茅邻逺社，…