重泊杨港

译文

相交的石头夹着一头栖息着的孤鸿，卸下桅杆勉强吃饭，为飘荡的船篷而感伤。隔着沙洲的渔屋上披着杂乱的野草，进入港湾的客船系在古老的枫树上。傍晚时分远望，风吹动的帘子高高矗立，刚刚放晴，雪后的树林显得空旷。以前曾居住过的荒野寺庙也懒得重新去寻找，回头眺望，炊烟在芦苇丛中摇曳。

注释

交石

相交的石头，可能是江边或者港湾边的石头景观。

栖

栖息，qī。

缷

同‘卸’，卸下，xiè。

维

系，拴住。

际晚

傍晚，接近夜晚的时候。

风帘

被风吹动的帘子。

雪林

被雪覆盖的树林。

旧侨

以前曾经停留、居住过的地方。

回眺

回头眺望。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索且略带沧桑的氛围。诗的开篇通过描写交石与落鸿的景象，奠定了清冷的基调。写作手法上，诗人运用了白描手法，如“隔洲渔屋披乱草，入港客舟维古枫”，简洁而生动地描绘出眼前所见的渔村景象，不加修饰却画面感十足。在情感表达方面，诗中弥漫着一种羁旅漂泊的哀伤与疲倦，如“缷桅强饭伤飘篷”一句直接表达出对漂泊生活的伤感。主题思想围绕着羁旅途中的所见所感，既有对眼前萧索景象的描绘，也有对自身漂泊状态的喟叹。整首诗用词朴素却表意深刻，给读者展现出一幅充满孤寂感的旅途画卷。

速览

《重泊杨港》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为羁旅诗、写景、孤寂、白描。交石夹头栖落鸿，缷桅强饭伤飘篷。 隔洲渔屋披乱草，入港客舟维古枫。 际晚望断风帘矗，才晴洗得雪林空。 旧侨野寺重寻懒，…