广济县

译文

云雾遮掩着厅檐，荒草簇拥着门户，荻花掠过江岸如同纷纷白雪。龙行之处，费圣祠前降下雨水，乌鸦聚集在甘王墓上的云间。极高的山峰上树木环绕着孤立的集市，零乱的溪水汇入大江分流而去。县里的百姓还有思念莼菜的兴致，只是帘下寂静无声，听不到琴声。

注释

罨

覆盖，笼罩。yǎn

簷

同“檐”，屋檐。yán

巘

大山上的小山。yǎn

莼

莼菜，一种水生植物。chún

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写的手法，如“云罨厅簷草拥门，荻花掠岸雪纷纷”，一开头就通过云、草、荻花等意象勾勒出广济县的景象，前一句静态描写，后一句动态描写，动静结合。“龙行费圣祠前雨，鸦聚甘王墓上云”两句中通过“龙行”“鸦聚”等富有动态感的词汇，给画面增添了神秘色彩，同时也将当地的祠、墓等特色地点融入其中。情感表达方面，整体氛围略显寂寥，像“邑民还有思莼兴，帘底琴声寂不闻”，表现出一种淡淡的落寞，或许暗示着此地虽有百姓的生活意趣，但仍有一种寂静无声的孤独感。在意境营造上，诗中描绘的景象如云雾、荒草、荻花、孤市等，共同营造出一种清冷、孤寂又带有几分荒僻的意境。主题思想上可能是诗人对广济县的一种观察与感怀，既展现了当地的风土人情，也透露出诗人内心的一种幽思。

速览

《广济县》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为写景、孤寂、动静结合、风土人情。云罨厅簷草拥门，荻花掠岸雪纷纷。 龙行费圣祠前雨，鸦聚甘王墓上云。 绝巘树环孤市尽，乱溪水入大江分。 邑民还有思莼兴，…