初八日立壬戌春

译文

腊月已经过去春天来临但我仍在他乡为客，春天到来我的病却愈发增多。独自饮酒以消解心中的郁闷，把所有的事情都交付于淡然无为之中。

注释

樽

古代盛酒的器具。

块礧

kuài lěi，同‘块磊’，指心中郁积的不平之气。

无何

道家指无为、自然；也指不问他事。

赏析

从文学手法上看，首联‘腊尽春犹客，春来病转多’采用了对仗的手法，‘腊尽’对‘春来’，‘春犹客’对‘病转多’，整齐而有节奏感。在意境营造方面，描绘出一种孤苦、落寞且略带病弱之感的情境，腊尽春临本是充满希望的时节，但诗人却仍客居他乡且疾病缠身，这种对比更添愁苦。情感表达上，诗人传达出漂泊他乡的孤独感、身体抱恙的痛苦以及对生活无奈的情绪。主题思想围绕着客居他乡的愁闷、身体患病的哀伤以及一种消极的处世态度展开。诗人通过简单的几句诗，将自己的境遇和心境生动地展现出来，让读者感受到他的孤独与无奈。

速览

《初八日立壬戌春》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为客居愁、病中苦、孤独感、对仗句。腊尽春犹客，春来病转多。 孤樽洗块礧，万事付无何。