冷翠谷口占 其四

译文

年幼的书童背着装诗稿的小箱子，杖头上挂着一百个铜钱。什么时候能够请一位画家，来画下我游览庐山的情景啊。

注释

苍童

幼童。

诗箧

装诗稿的小箱子。

倩

请，使。(qìng)

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出苍童负箧、杖头挂钱的形象画面，不加修饰却生动地描绘出诗人庐山游时的情景。在情感表达方面，透露出一种闲适惬意之感，对庐山游的经历十分珍视，想要留存下来的愿望。在意境营造上，前两句呈现出一种随性自然的画面感，后两句则延伸出一种充满想象的空间。主题思想围绕着庐山之游展开，表达出诗人对这次游历的喜爱与难忘，同时也表现出一种对生活中美好瞬间的珍惜之情。

速览

《冷翠谷口占 其四》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为闲适、记游、白描、抒情。苍童负诗箧，百钱挂杖头。 何当倩画手，画我庐山游。