过证道寺

译文

证道寺的山门很是开阔，延请僧人坐在草垫上参禅。不知道这座寺庙匾额当初是谁题写的，只记得有诗歌流传。驿路上的桥梁已经毁坏，沙溪中石头上长满了苔藓。来来往往离荒僻的官舍很近，时常可以托身于此清清静静地睡上一觉。

注释

旷

开阔，宽广。

禅

佛教指静思，这里指僧人静坐参禅。chan2。

额

匾额。e2。

壊

同‘坏’，毁坏。huai4。

廨

官舍。xie4。

赏析

这首诗从文学手法上看，较为平实直白，以纪实的笔触描绘证道寺及其周边的景象。首联点明证道寺的山门开阔，并描述寺内僧人禅坐的情景，给人一种静谧的宗教氛围。颔联通过对寺庙匾额由来的未知和有诗歌流传的叙述，增加了寺庙的神秘色彩。颈联则把视角转向寺外，描写驿路桥梁毁坏、沙溪石藓滋生的破败景象，与寺内形成一种对比，暗示出此地的荒凉。尾联进一步强调此地的荒僻，诗人往来此地离荒廨近，还能在此清眠，表现出一种远离尘嚣的孤寂感。从情感表达上，流露出诗人对证道寺的好奇、对周围荒凉景象的感慨以及一种超脱尘世的宁静。在意境营造方面，整体意境略显孤寂、荒凉，通过寺内的宗教活动和寺外的荒凉景色共同构建。主题思想上，既展现了证道寺的风貌，也体现了诗人对这种荒僻之地的特殊情感。

速览

《过证道寺》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为写景、孤寂、纪实、荒凉。证道山门旷，延僧草座禅。 不知为额始，曾记有歌传。 驿路桥梁壊，沙溪石藓填。 往来荒廨近，时可托清眠。