雨窗夜感

译文

风雨吹打着窗户，暑天的雨停了，竹席上泛起如寒波般的凉意。酒醒之后感觉天地变得狭小，树林昏暗之处鸟雀众多。清凉的厅堂传来钥匙开锁声和喧闹声，秋天戍边之地正在磨砺弓戈。特别感慨征战出行的辛苦，悲戚的蟋蟀在楚地的草丛中幽咽。

注释

簟

竹席，读音：diàn

淬

淬火，把金属工件加热到一定温度，然后浸入冷却剂（油、水等）急速冷却，以增加硬度，读音：cuì

蛩

蟋蟀，读音：qióng

莎

莎草，一种多年生草本植物，读音：suō

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首联通过描写风窗、暑雨、竹簟寒波等景象，营造出一种清冷孤寂的氛围，‘竹簟展寒波’将竹簟的凉意形象地比作寒波，给人以很强的画面感。颔联‘酒醒乾坤小，林昏鸟雀多’运用对比手法，酒醒后的狭小天地与林昏时众多的鸟雀形成对比，暗示出诗人内心的寂寥与落寞。颈联‘凉堂喧管钥，秋戍淬弓戈’从室内的喧闹场景转到秋戍之地的备战情景，场景转换自然，将平静的生活场景与紧张的戍边画面相结合，拓宽了诗歌的表现空间。情感表达上，诗人在尾联直接抒发‘殊感征行苦’，点明主旨，表达对征行之苦的深切感慨，而‘悲蛩咽楚莎’则以悲戚的蟋蟀声进一步烘托这种愁苦之情，使情感更加浓郁深沉。主题思想上，反映了战争时期征行之人的艰辛，也透露出诗人对这种状况的同情与无奈。从写作手法来看，诗中既有细致的景物描写，又有情感的直接抒发，还有场景的转换，多种手法的运用使诗歌层次丰富。

速览

《雨窗夜感》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为悲苦、清冷、写景、戍边。风窗停暑雨，竹簟展寒波。 酒醒乾坤小，林昏鸟雀多。 凉堂喧管钥，秋戍淬弓戈。 殊感征行苦，悲蛩咽楚莎。