陈石泉送诗走笔次韵

译文

依附他人实在缺乏王粲（仲宣）那样的才华，正感沉重之时相逢一笑口也展开。恶劣的状况破坏了人的美好思绪，客居他乡的你赠给我美妙的诗篇。寒夜中归乡的梦迷失在松菊之间，心如死灰踪迹也与杂草混同。分别之后不要裁剪那急切眷恋的心意，寄送梅花的时候必须带着雪枝和苔藓。

注释

依刘

依附于有权势地位的人。后常指依附他人。典故出自王粲依附刘表之事。

仲宣

王粲，字仲宣，东汉末年文学家，‘建安七子’之一，以才华著称。

寓公

指客居他乡的人。

松菊

松树与菊花，常象征高洁的品格，也可指代家乡田园。

草莱

杂草，这里指荒芜杂乱的地方。

裁

裁剪，这里有削减、减少的意思。

驰恋

急切的眷恋之情。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘依刘’‘仲宣才’都是用典，通过自谦缺乏才华，然后写相逢时的状态，一抑一扬，形成对比。颔联‘恶况’与‘佳思’相对，‘贻我好诗’写出友人送诗之事，直接点题，在情感上是一种转折，从自身的不佳状况转向友人送诗的惊喜。颈联通过描写‘夜寒’‘归梦’‘松菊’‘灰冷’‘尘踪’‘草莱’等意象，营造出一种凄凉、孤寂、落寞的意境，借景抒情，表达出自己客居他乡的孤独以及对家乡的思念。尾联‘寄梅’也是用典，化用‘折梅逢驿使，寄与陇头人’的典故，叮嘱友人别后不要削减眷恋之意，含蓄地表达出对友人的不舍与牵挂之情。整首诗主题围绕着与友人的相逢、友人送诗以及分别后的眷恋展开，情感丰富而细腻，既有自身的惆怅，又有对友人的感激与不舍。

速览

《陈石泉送诗走笔次韵》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为用典、思乡、感怀、赠友。依刘殊乏仲宣才，方重相逢笑口开。 恶况败人佳思尽，寓公贻我好诗来。 夜寒归梦迷松菊，灰冷尘踪混草莱。 别后莫裁驰恋意，…