县斋东堂盆荷著花楼恪斋约客赏之时葛秋岩作草圣和席间韵二首 其一

译文

没有比此刻心中更加酸楚的了，强忍着在琴厅散去客人的愁闷之情。万竿翠竹静静地蕴含着空阔悠远的翠色，一朵孤莲愁苦地吐出带着嫉妒的深红之色。山上的云朵守信地在傍晚投入树林，溪边的雾气无根却涨满城郭的阴处。是谁写了几行如鸦蚓般的字，在东堂的古壁前遇到知音。

注释

酸辛

辛酸，悲苦。

妬

同‘妒’，嫉妒。拼音：dù

岫云

山洞中的云，这里指山中的云。岫：xiù

鸦蚓墨

形容书法像鸦飞蚓行般拙劣。

客襟

客人的情怀、情绪。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘酸辛莫甚此时心’直白地表达出内心的酸楚。颔联运用了拟人手法，‘静涵’将竹子人格化，写出其蕴含翠色的静态美；‘愁吐’把孤莲当作人，赋予其愁苦的情感，通过‘孤莲’与‘万竹’的对比，更突显孤莲的孤寂与愁苦。颈联描写了岫云和溪雾，岫云‘有信’与溪雾‘无根’相对，一静一动，一有定一无形，画面感极强，营造出一种清幽又略带惆怅的意境。尾联以‘谁草数行鸦蚓墨’的疑问引出在东堂古壁遇知音的感慨，以小见大，从书法这一细节上升到对知音的寻觅与感叹。情感表达上，全诗充满了心酸、愁苦以及对知音的期待。主题思想围绕着在特定环境下的愁绪与对知音的渴望展开，通过对周围景物的细致描写来烘托这种情感。意境上，整体营造出一种清幽、孤寂、略带惆怅的氛围。

速览

《县斋东堂盆荷著花楼恪斋约客赏之时葛秋岩作草圣和席间韵二首 其一》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为愁苦、写景、抒情、孤寂。酸辛莫甚此时心，忍过琴厅散客襟。 万竹静涵空翠杳，孤莲愁吐妬红深。 岫云有信投林晚，溪雾无根涨郭阴。 谁草数行鸦蚓墨，…