抵北新桥

译文

指出那高耸的桥梁就是北新桥，羁旅的情怀如冰雪消融，我又回归本真。回到故乡心里才踏实，面对湖山惭愧自己过往的行迹已陈旧。打开门锁就要除去庭院中的杂草，怀念友人徒然地斜看那一片水中的苹草。满头稀疏的白发像凝结的霜一样油腻，天亮就梳理头发还很是喜爱频繁地梳理。

注释

飞梁

凌空飞架的桥。

羁懐

羁旅的情怀。羁，jī，停留，使停留；懐，huái，同‘怀’，情怀。

芟

shān，割除。

睨

nì，斜着眼睛看。

汀

tīng，水边平地，小洲。

梳云

指梳头。‘云’常被用来比喻头发。

赏析

这首诗在意境上营造出一种回归故乡后的复杂心境，既有归来的踏实感，又有对往昔经历的感慨。从写作手法来看，首联直抒胸臆，点明到达北新桥时羁旅情怀的消散。颔联通过对比，将归乡后的安稳和面对湖山时对往昔的羞惭相对比，突出内心复杂情感。颈联中‘彻钥’‘芟三径草’这些动作描写表达出归家后的生活细节，‘空睨一汀苹’则从动作中体现出对友人的思念。尾联通过对自身‘满头残发凝霜腻’的外貌描写，以及‘达旦梳云却爱频’这一独特的行为，表现出一种对自身状态的关注与对生活的态度。情感表达上，融合了归乡的欣喜、对往昔的愧疚、对友人的思念等多种情感。主题思想上围绕归乡后的所见、所感、所思展开，呈现出丰富的人生况味。

速览

《抵北新桥》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为归乡诗、羁旅情、思乡、感怀。指出飞梁是北新，羁懐冰释返吾真。 归逢乡井心才穏，羞对湖山迹已陈。 彻钥要芟三径草，懐人空睨一汀苹。 满头残发凝霜腻，…