思隠二首 其一

译文

高峻愁闷的心境难以攻破，三年的心事都消散于秋天的天空。空有的名声已经在诸位之上，过往的事情都只付之一笑。拄着拐杖在田间耕耘时思念着北方的田舍，修补火炉煮药在秋风中老去。即将归去时对着凉池映照自己的身影，已经和刚来的时候模样不同了。

注释

岌嶪

jí yè，形容山势高耸。

耘田

除草和耕种田地。

北墅

北方的田舍。

赏析

从文学手法上看，首联‘岌嶪愁城不可攻，三年心事入秋空’，将愁绪比作高峻的城池，形象地写出愁绪的难以排解，‘入秋空’则有一种愁绪随着秋意弥漫而逐渐消散的感觉，虚实结合。颔联‘虚名已出诸公右，往事都归一笑中’运用对比，虚名与往事的对比，表现出诗人对虚名的看淡和对往事的释然。颈联‘植杖耘田思北墅，补炉煮药老西风’通过描写田园生活的场景，如植杖耘田、补炉煮药，营造出一种宁静、闲适却又略带寂寥的意境。尾联‘临归自照凉池影，不与初来面目同’则以临归照影，暗示经历诸多事情后自身的变化，在情感表达上，全诗整体表现出一种对过去的释然、对田园生活的向往以及历经世事的沧桑感。主题思想围绕着诗人对自身经历的感悟、对虚名往事的态度以及对田园生活的情感等展开。

速览

《思隠二首 其一》是宋代诗人董嗣杲的作品，主题为感怀诗、释然之情、田园意境、虚实结合。岌嶪愁城不可攻，三年心事入秋空。 虚名已出诸公右，往事都归一笑中。 植杖耘田思北墅，补炉煮药老西风。 临归自照凉池影，…